Professor Nicholas Evans
Areas of expertise
- Comparative Language Studies 200322
- Language In Time And Space (Incl. Historical Linguistics, Dialectology) 200406
- Translation And Interpretation Studies 200323
- Studies Of Aboriginal And Torres Strait Islander Society 169902
- Language In Culture And Society (Sociolinguistics) 200405
- Aboriginal And Torres Strait Islander Languages 200319
- Linguistic Structures (Incl. Grammar, Phonology, Lexicon, Semantics) 200408
- Linguistics 2004
Research interests
Australian languages, Papuan languages, linguistic typology, historical and contact linguistics, semantics, the mutual influence of language and culture
Biography
My central focus is the diversity of human language and what this can tell us about the nature of language, culture, deep history, and the possibilities of the human mind. I am especially interested in the ongoing dialectic between primary documentation of little-known languages, and induction from these to more general questions about the nature of language. My book Dying Words: Endangered Languages and What They Have to Tell Us outlines the field's engagement with the planet's dwindling linguistic diversity.
I have carried out fieldwork on several languages of Australia and Papua New Guinea, publishing grammars of Kayardild (1995) and Bininj Gun-wok (2003), and dictionaries of Kayardild (1992) and Dalabon (2004). I love fieldwork and have spent around seven years living in remote communities, learning and recording their languages, and relating this to broader issues including Native Title, vernacular literacy, and indigenous art and music. Training young scholars interested in carrying out language documentation and description, within a broad ethos of reciprocal engagement with speech communities, is a key goal of our program.
Specific current projects include the cross-linguistic SCOPIC study (co-leader: Danielle Barth) of how diverse grammars underpin social cognition, a global study of paradigm syncretisms (PARABANK – see http://glottobank.org/#parabank) and a team project on the diverse and little-studied region of Southern New Guinea, particularly Nen and other languages of the Yam family.
Two larger research projects are
(a) my ARC Laureate Project on 'The Wellsprings of Linguistic Diversity', which integrates typological and variationist studies across a number of small-scale multilingual speech communities in indigenous Australia, PNG and the Pacific to study whether we can detect the seeds of macro-diversity in community-level microdiversity, and
(b) CoEDL, the ARC Centre of Excellence for the Dynamics of Language, whose goal is to integrate typology and descriptive linguistics, evolutionary approaches, and studies of learning and processing across a wide range of linguistic types with the aim of setting up a new approach to language that places diversity, variation and change at centre stage.
Publications
- Evans, N 2020, 'One Thousand and One Coconuts: Growing Memories in Southern New Guinea', The Contemporary Pacific, vol. 32, no. 1, pp. 72-96.
- Evans, N, ed., 2019, Australia and New Guinea: sundered hemi-continents of sound, Australasian Speech Science and Technology Association Inc., Australia.
- Coelho, M, Pereira, E, Haynie, H et al 2019, 'Drivers of geographical patterns of North American language diversity', Royal Society of London. Proceedings B. Biological Sciences, vol. 286, no. 1899, pp. 1-9.
- Evans, N 2018, 'Words of Life'.
- Evans, N 2018, 'Did language evolve in multilingual settings?', Biology & Philosophy. https://doi.org/10.1007/s10539-018-9609-3
- Evans, N 2018, 'Sprachensterben', in Corina Caduff (ed.), Wozu Vergänglichkeit?, Kulturverlag Kadmos, Berlin, pp. 129-146pp.
- Evans, N, Arka, I W, Carroll, M et al 2018, 'The languages of Southern New Guinea', in Bill Palmer (ed.), The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide, De Gruyter Mouton, Berlin, Germany, pp. 641-774.
- Evans, N 2017, 'Quantification in Nen', in Denis Paperno and Edward Keenan (ed.), Handbook of Quantifiers in Natural Language: Volume II, Springer International Publishing Switzerland, Switzerland, pp. 571-608.
- van der Auwera, J, Comrie, B, Haspelmath, M et al 2017, 'Laudationes', Linguistic Typology, vol. 21, pp. 9-34pp.
- Barth, D & Evans, N 2017, The Social Cognition Parallax Corpus (SCOPIC).
- Evans, N 2017, 'Three Greedy Emu Stories', in Murray Garde (ed.), Something about emus: Bininj stories from Western Arnhem Land, Aboriginal Studies Press, Canberra, Australia, pp. 113-130 pp..
- Fortescue, M, Mithun, M & Evans, N, eds, 2017, The Oxford Handbook of Polysynthesis, Oxford University Press, Oxford.
- Evans, N 2017, 'Polysynthesis in Northern Australia', in Michael Fortescue, Marianne Mithun, Nicholas Evans (ed.), The Oxford Handbook of Polysynthesis, Oxford University Press, Oxford, pp. 312-335.
- Evans, N 2017, 'Polysynthesis in Dalabon', in Michael Fortescue, Marianne Mithun, Nicholas Evans (ed.), The Oxford Handbook of Polysynthesis, Oxford University Press, Oxford, pp. 759-781.
- Brown, R & Evans, N 2017, 'Songs thatl keep ancestral languages alive: a Marrku songset from western Arnhem land', in Jim Wafer, Myfany Turpin (ed.), Recirculating Songs: Revitalising the Singing Practices of Indigenous Australia, Hunter Press, Hamilton, pp. 275-288pp.
- Evans, N, Bergqvist, H & San Roque, L 2017, 'The grammar of engagement I: framework and initial exemplification', Language and Cognition, pp. 1-31pp.
- Evans, N, Bergqvist, H & San Roque, L 2017, 'The grammar of engagement II: typology and diachrony', Language and Cognition, pp. 1-30pp.
- Evans, N & Watanabe, H 2016, 'The dynamics of insubordination: An overview', in Nicholas Evans, Honre Watanabe (ed.), Insubordination, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam, pp. 1-38pp..
- Evans, N 2016, 'Typology and coevolutionary linguistics', Linguistic Typology, vol. 20, no. 3, pp. 505-520pp..
- Evans, N & Watanabe, H, eds, 2016, Insubordination, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam.
- Evans, N & Miller, J 2016, 'Nen', Journal of the International Phonetic Association, vol. 46, no. 3, pp. 331-349.
- Evans, N 2016, 'Born, signed and named: naming, country and social change among the Bentinck Islanders', in Jean-Christophe Verstraete, Diane Hafner (ed.), Land and Language in Cape York Peninsula and the Gulf Country, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam Netherlands, pp. 305-336.
- Evans, N 2016, 'As intimate as it gets? Paradigm borrowing in Marrku and its implications for the emergence of mixed languages', in Felicity Meakins and Carmel O'Shannessy (ed.), Loss and Renewal: Australian Languages Since Colonisation, De Gruyter Mouton, Boston/Berlin, pp. 29-56pp.
- Evans, N 2015, 'Inflection in Nen', in Matthew Baerman (ed.), The Oxford Handbook of Inflection, Oxford University Press, Oxford, pp. 543-575.
- Evans, N 2015, 'Valency in Nen', in Andrej Malchukov and Bernard Comrie (ed.), Valency Classes in the World's Languages, Volume 2: Case Studies from Austronesia and the pacific, the Americas, and Theoretical Outlook, De Gruyter Mouton, Berlin, pp. 1069-1116.
- Evans, N 2015, 'Una historia de muchas lenguas: la documentacion de la narrativa poliglota en las tradiciones orales del norte de Australia', in Bernard Comrie and Lucia Golluscio (ed.), Language Contact and Documentation | Contacto linguistico y documentacion, De Gruyter Mouton, Berlin, pp. 287-319.
- Ponsonnet, M & Evans, N 2015, 'Dalabon', in Nicola Grandi and Livia Kortvelyessy (ed.), Edinburgh Handbook of Evaluative Morphology, Edinburgh University Press, Edinburgh, pp. 401-407.
- Evans, N 2014, 'BLOG - How I became a linguist'.
- Evans, N 2014, 'Wenn Sprachen Sterben. Und was wir mit ihnen verlieren. [When languages die, and what we lose with them]'.
- Akerman, K, Birch, B & Evans, N 2014, 'NOTES ON THE CONTEMPORARY KNOWLEDGE OF TRADITIONAL MATERIAL CULTURE AMONG THE IWAIDJA - COBOURG PENINSULA, ARNHEM LAND, NORTHERN TERRITORY 2005-2006', Transactions of the Royal Society of South Australia, vol. 138, no. 2, pp. 181-213.
- Evans, N 2014, 'Positional Verbs in Nen', Oceanic Linguistics, vol. 53, no. 2, pp. 225-255.
- Evans, N 2013, 'Instability in Stability: Therapeutic and Elaborative Periphrasis in the Dalabon Pronominal Prefix Paradigm', in Marina Chumakina and Greville G. Corbett (ed.), Periphrasis: The Role of Syntax and Morphology in Paradigms, British Academy and Oxford University Press, Oxford, UK, pp. 53-76.
- Evans, N 2013, 'Nen Valency Patterns', in I Hartmann, M Haspelmath, B Taylor (ed.), Valency Patterns Leipzig, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig Germany, pp. Online Database.
- Evans, N 2013, 'Some problems in the typology of quotation: a canonical approach', in Dunstan Brown, Marina Chumakina and Greville G. Corbett (ed.), Canonical Morphology and Syntax, Oxford University Press, Oxford UK, pp. 66-98.
- Evans, N & Fenwick, E 2013, 'Marking versus indexing: Revisiting the Nichols marking-locus typology', in Balthasar Bickel, Lenore A. Grenoble, David A. Peterson and Alan Timberlake (ed.), Language Typology and Historical Contingency. In honor of Johanna Nichols, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam and Philadelphia, pp. 69-89.
- Bulbulia, J, Geertz, A, Atkinson, Q et al 2013, 'The Cultural Evolution of Religion', in Peter J. Richerson and Morten H. Christiansen (ed.), Cultural Evolution: Society, Technology, Language, and Religion, MIT Press, Cambridge, MA and London, pp. 381-404.
- Evans, N 2013, 'Language Diversity as a Resource for Understanding Cultural Evolution', in Peter J. Richerson and Morten H. Christiansen (ed.), Cultural Evolution: Society, Technology, Language, and Religion, MIT Press, Cambridge, MA and London, pp. 233-268.
- Dediu, D, Cysouw, M, Levinson, S et al 2013, 'Cultural Evolution of Language', in Peter J. Richerson and Morten H. Christiansen (ed.), Cultural Evolution: Society, Technology, Language, and Religion, MIT Press, Cambridge, MA and London, pp. 303-332.
- Evans, N 2013, 'On projecting grammatical persons into social neurocognition: A view from linguistics', Behavioral and Brain Sciences, vol. 36, no. 4, pp. 419-420.
- Evans, N 2013, Kikigengo - gengo no shoometsu de wareware wa nani o ushinau no ka [Endangered languages - what we will lose when languages become extinct], Kyoto University Press and Trans Pacific Press, Tokyo.
- Evans, N & Klamer, M, eds, 2012, Melanesian Languages on the Edge of Asia: Challenges for the 21st Century, University of Hawaii Press, Honolulu Hawaii.
- Evans, N & Klamer, M 2012, 'Introduction: Linguistic challenges of the Papuan region', in Nicholas Evans and Marian Klamer (ed.), Melanesian Languages on the Edge of Asia: Challenges for the 21st Century, University of Hawaii Press, Honolulu Hawaii, pp. 1-12.
- Evans, N 2012, 'Even more diverse than we had thought: The multiplicity of Trans-Fly languages', in Nicholas Evans and Marian Klamer (ed.), Melanesian Languages on the Edge of Asia: Challenges for the 21st Century, University of Hawaii Press, Honolulu Hawaii, pp. 109-149.
- Evans, N 2012, 'Nen assentives and the phenomenon of dialogic parallelisms', in Andrea C. Schalley (ed.), Practical Theories and Empirical Practice: A linguistic perspective, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam, pp. 159-183.
- Evans, N 2012, 'Anything Can Happen: The Verb Lexicon and Interdisciplinary Fieldwork', in Nicholas Thieberger (ed.), The Oxford Handbook of Linguistic Fieldwork, Oxford University Press, Oxford, pp. 183-208.
- Evans, N 2012, 'Author's Introduction to the Korean Edition', in not known (ed.), Korean translation of: Dying Words: endangered languages and what they have to tell us, Blackwell Publishing Ltd, Korea, pp. 20-29.
- San Roque, L; Carroll, A; Evans, N; Gawne, L; Hoenigman, D; Rumsey, A; Spronck, S; Miller, J.C. 2012, 'Getting the Story Straight: Language Fieldwork Using a Narrative Problem-Solving Task', Language Documentation and Conservation, vol. 6, pp. 135-174.
- Majid, A, Evans, N, Gaby, A et al 2011, 'The grammar of exchange: a comparative study of reciprocal constructions across languages', Frontiers in Psychology, vol. 2, no. 34, pp. 1-15.
- Majid, A, Evans, N, Gaby, A et al 2011, 'The semantics of reciprocal constructions across languages: An extensional approach', in Nicholas Evans, Alice Gaby, Stephen C. Levinson, Asifa Majid (ed.), Reciprocals and Semantic Typology, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam Netherlands, pp. 29-59.
- Evans, N, Gaby, A, Levinson, S et al, eds, 2011, Reciprocals and Semantic Typology, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam Netherlands.
- Evans, N, Majid, A, Levinson, S et al 2011, 'Introduction: Reciprocals and semantic typology', in Nicholas Evans, Alice Gaby, Stephen C. Levinson, Asifa Majid (ed.), Reciprocals and Semantic Typology, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam Netherlands, pp. 1-28.
- Evans, N & Osada, T 2011, 'Mundari reciprocals', in Nicholas Evans, Alice Gaby, Stephen C. Levinson, Asifa Majid (ed.), Reciprocals and Semantic Typology, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam Netherlands, pp. 115-127.
- Evans, N 2010, 'A tale of many tongues: documenting polyglot narrative in north Australian oral traditions', in Brett Baker, Ilana Mushin, Mark Harvey and Rod Gardner (ed.), Indigenous Language and Social Identity: papers in honour of Michael Walsh, Pacific Linguistics, Canberra, ACT, pp. 275-295.
- Levinson, S & Evans, N 2010, 'Time for a sea-change in linguistics: Response to comments on 'The Myth of Language Universals'', Lingua, vol. 120, no. 12, pp. 2733-2758.
- Evans, N 2010, 'Complex Events, Propositional Overlay, and the Special Status of Reciprocal Clauses', in Sally Rice and John Newman (ed.), Empirical and Experimental Methods in Cognitive/Functional Research, CSLI Publications, Stanford, CA, USA, pp. 1-39.
- Evans, N, Golluscio, L & Mellico, F 2010, 'La construcción diádica en mapudungun y sus implicancias tipológicas', LIAMES, vol. 10, no. Primavera 2010, pp. 49-66.
- Evans, N, Ulm, S, Daniel, R et al 2010, 'Radiocarbon and linguistic dates for occupation of the South Wellesley Islands, Northern Australia', Archaeology in Oceania, vol. 45, no. 1, pp. 39-43.
- Evans, N 2010, 'Semantic Typology', in Jae Jung Song (ed.), The Oxford Handbook of Linguistic Typology, Oxford University Press, Oxford/ New York, pp. 504-533.
- Evans, N & Johnson, P 2010, 'Bilda Miburiji Kurrij (Seeing with Far Eyes): The Root of Kaiadilt Women's Art', Art Bulletin of Victoria, vol. 49, pp. 55-64.
- Evans, N 2010, Dying Words: Endangered languages and what they have to tell us, Wiley-Blackwell, Chichester UK.
- Evans, N & Levinson, S 2009, 'The myth of language universals: Language diversity and its importance for cognitive science', Behavioral and Brain Sciences, vol. 32, pp. 429-448.
- Evans, N & Levinson, S 2009, 'With diversity in mind: Freeing the language sciences from Universal Grammar', Behavioral and Brain Sciences, vol. 32, no. 5, pp. 472-492.
- Evans, N 2009, 'Doubled up all over again: borrowing, sound change and reduplication in Iwaidja', Morphology, vol. 19, no. 2, pp. 159-176.
- Evans, N 2009, 'Kijutsusarete inai gengo no bunpoo wo kakuniwa (How to write a grammar of an undescribed language)', in Masayoshi Onishi & Kazuya Inagaki (ed.), Chikyuuken gengo-kijutsu-onshuu (Journal of RIHN Descriptive Linguistics) Volume 1, Research Institute for Humanity and Nature, Kyoto, pp. 1-34.
- Evans, N 2009, 'Two pus one makes thirteen: Senary numerals in the Morehead-Maro region', Linguistic Typology, vol. 13, no. 2, pp. 321-335.
- Evans, N 2009, 'On never quite becoming a linguist', in Zarina Estrada Fernández, Albert Álvarez González, María Belén Carpio (ed.), Ser lingüista: un oficio diverso y polifacético. Diez años de una Maestría en Lingüística, Editorial Unison, Mexico, pp. 77-98.
- Evans, N 2008, 'Book Review: Essentials of language documentation', Language Documentation and Conservation, vol. 2, no. 2, pp. 340-350.
- Evans, N, Martin-Chew, L & Memmott, P 2008, The Heart of Everything: The art and artists of Mornington & Bentinck Islands, McCulloch & McCulloch, Melbourne Australia.
- Evans, N 2008, 'Reciprocal constructions: Towards a structural typology', in Ekkehard Konig and Volker Gast (ed.), Reciprocals and Reflexives: Theoretical and Typological Explorations, Mouton de Gruyter, Berlin, pp. 33-104.
- Evans, N, Fletcher, J & Ross, B 2008, 'Big words, small phrases: Mismatches between pause units and the polysynthetic word in Dalabon', Linguistics: an interdisciplinary journal of the language sciences, vol. 46, no. 1, pp. 89-129.
- Evans, N, Gaby, A & Nordlinger, R 2007, 'Valency mismatches and the coding of reciprocity in Australian languages', Linguistic Typology, vol. 11, no. 3, pp. 541-597.
- Evans, N 2007, 'Pseudo-argument affixes in Iwaidja and Ilgar: a case of deponent subject and object agreement', in Matthew Baerman, Greville G. Corbett, Dunstand Brown & Andrew Hippisley (ed.), Deponency and Morphological Mismatches: Proceedings of the British Academy 145, British Academy and Oxford University Press, UK, pp. 271-296.
- Evans, N 2007, 'Warramurrungunji Undone: Australian languages in the 51st millennium', in Matthias Brenzinger (ed.), Language Diversity Endangered, Mouton de Gruyter, Berlin, pp. 342-373.
- Evans, N 2007, 'Insubordination and its uses', in Irina Nikolaeva (ed.), Finiteness: Theoretical and Empirical Foundations, Oxford University Press, New York, pp. 366-431.
- Evans, N 2007, 'Standing up your mind: remembering in Dalabon', in Mengistu Amberber (ed.), The Language of Memory in a Crosslinguistic Perspective, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam, The Netherlands, pp. 67-95.
- Evans, N & Sasse, H 2007, 'Searching for meaning in the Library of Babel: field semantics and problems of digital archiving', Archives and Social Studies: A Journal of Interdisciplinary Research, vol. 1, pp. 63-123.
- Evans, N 2007, 'Reciprocals, grammar-writing and typology', Revue de linguistique roumaine, vol. II, no. 4, pp. 479-506.
- Barwick, L, Birch, B & Evans, N 2007, 'Iwaidja Jurtbirrk songs: Bringing language and music together', Australian Aboriginal Studies, vol. 2007, no. 2, pp. 6-34.
- Evans, N & Dench, A 2006, 'Introduction: Catching language', in Felix K. Ameka, Alan Dench, Nicholas Evans (ed.), Catching language: the standing challenge of grammar writing, Mouton de Gruyter, Berlin, New York, pp. 1-39.
- Evans, N 2006, 'Who said polysynthetic languages avoid subordination? Multiple subordination strategies in Dalabon', Australian Journal of Linguistics, vol. 26, no. 1, pp. 31-58.
- Evans, N & Johnson, P 2006, 'Burldamurra rarumbanda maku: three Kaiadilt women', in Madeleine Hinchy (ed.), The Bentinck Project, Woolloongabba Art Gallery, Woolloongabba Qld, pp. 1-2, 4,12,18.
- Evans, N 2006, 'Verbos de parentesco en Ilgar y Iwaidja', in Zarina Estrada Fernandez (ed.), Octavo Encuentro Internacional de Linguistica en el Noroeste (8th ed), Editorial Unison, Hermosillo, Mexico, pp. 11-49.
- Ameka, F, Dench, A & Evans, N, eds, 2006, Catching language : the standing challenge of grammar writing, Mouton de Gruyter, Berlin, New York.
- Evans, N, Malwagag, J & Marrala, K, eds, 2006, Majila Inkawart, Iwaidja Inyman, Jabiru, NT.
- Evans, N 2006, 'Dyadic constructions', in Keith Brown (ed.), Encyclopedia of Language and Linguistics (2nd ed), Elsevier, Amsterdam, pp. 24-28.
- Evans, N 2006, 'Kayardild', in Keith Brown (ed.), Encyclopedia of Language and Linguistics (2nd ed), Elsevier, Amsterdam, pp. 168-170.
- Evans, N 2006, 'Commentary, on Mark Clendon, 'Reassessing Australia's Linguistic Prehistory'', Current Anthropology, vol. 47, no. 1, p. 53.
- Memmott, P, Evans, N & Robins, R 2006, 'Understanding isolation and change in island human populations through a study of indigenous cultural patterns in the Gulf of Carpentaria', Transactions of the Royal Society of South Australia, vol. 130, no. 1, pp. 29-47.
- Evans, N 2005, 'Kayardild and the Tangkic languages', in Philipp Strazny (ed.), Encyclopedia of Linguistics, Fitzroy Dearborn Publishers, New York / Oxon UK, pp. 569-571.
- Evans, N 2005, 'Introduction: Materials on Golin: Grammar, texts and dictionary', in Nicholas Evans, Jutta Besold, Hywel Stoakes and Alan Lee (ed.), Materials on Golin: Grammar, texts and dictionary, Unknown, The University of Melbourne, pp. v-vii.
- Evans, N & Stoakes, H 2005, 'Golin tonology: a preliminary account', in Nicholas Evans, Jutta Besold, Hywel Stoakes and Alan Lee (ed.), Materials on Golin: Grammar, texts and dictionary, Unknown, The University of Melbourne, pp. 3-29.
- Evans, N 2005, 'Muthaa miburlda ngad: the life of Sally Gabori', in (ed.), Woolloongabba Art Gallery Catalogue, Woolloongabba Art Gallery, Woolloongabba Qld, pp. 13-15.
- Evans, N & Osada, T 2005, 'Author's response: Mundari and argumentation in word-class analysis', Linguistic Typology, vol. 9, no. 3, pp. 442-457.
- Fletcher, J, Evans, N & Ross, B 2005, 'The intra-word pause and disfluency in Dalabon', Disfluency in Spontaneous Speech (DiSS 2005), ed. Jean Véronis and Estalle Campione, ISCA Speech Organisation, France, pp. 77-81.
- Evans, N & Osada, T 2005, 'Mundari: The myth of a language without word classes', Linguistic Typology, vol. 9, no. 3, pp. 351-390.
- Evans, N 2005, 'Listening to the Pacific: In remembrance of Terry Crowley', Linguistic Typology, vol. 9, no. 1, pp. 157-163.
- Evans, N, Besold, J, Stoakes, H et al, eds, 2005, Materials on Golin: grammar, texts and dictionary, Unknown, The University of Melbourne.
- Evans, N 2005, 'East Across a Narrow Sea: Micro-colonization and Synthetic Prehistory in the Wellesley Islands, Northern Australia', in Toshiki Osada (ed.), Linguistics, Archaeology and the Human Past (Occasional Paper 1), Research Institute for Humanity and Nature, Kyoto, Japan, pp. 9-39.
- Evans, N 2005, 'Australian languages reconsidered: a review of Dixon (2002)', Oceanic Linguistics, vol. 44, no. 1, pp. 242-286.
- Evans, N 2005, 'Some distinctive characteristics of the vocabulary of Australian languages', in D Alan Cruse, Franz Hundsnurscher, Michael Job and Peter Rolf Lutzeier (ed.), Lexikologie/Lexicology. Ein internationales Handbuch zur Natur und Struktur von Wortern und Wortschatzen. Vol 2, Mouton de Gruyter, Berlin, pp. 1076-1083.
- Evans, N 2004, 'Bininj Gun-wok', in PJL Arnaud (ed.), Le Nom compose: Donnees sur seize langues, Presses Universitaires de Lyon, France, pp. 71-100.
- Evans, N 2004, 'Experiencer objects in Iwaidjan languages (Australia)', in Bhaskararao Peri and Subbarao Karumuri Venkata (ed.), Non-nominative Subjects, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam, pp. 169-192.
- Evans, N, Merlan, F & Tukumba, M 2004, A first dictionary of Dalabon (Ngalkbon), Maningrida Arts and Culture, Maningrida.
- Evans, N 2003, Bininj Gun-wok: a pan-dialectal grammar of Mayali, Kunwinjku and Kune, Pacific Linguistics, Canberra.
- Evans, N 2003, The non-Pama-Nyungan languages of northern Australia: comparative studies of the continent's most linguistically complex region, Pacific Linguistics, Canberra.
- Evans, N 2003, 'Introduction: Comparative non-Pama-Nyungan and Australian historical linguistics', in Nicholas Evans (ed.), The non-Pama-Nyungan languages of northern Australia: comparative studies of the continent's most linguistically complex region, Pacific Linguistics, Canberra, pp. 3-25.
- Alpher, B, Evans, N & Harvey, M 2003, 'Proto-Gunwinyguan verb suffixes', in Nicholas Evans (ed.), The non-Pama-Nyungan languages of northern Australia: comparative studies of the continent's most linguistically complex region, Pacific Linguistics, Canberra, pp. 305-352.
- Evans, N & Merlan, F 2003, 'Dalabon verb conjugations', in Nicholas Evans (ed.), The non-Pama-Nyungan languages of northern Australia: comparative studies of the continent's most linguistically complex region, Pacific Linguistics, Canberra, pp. 269-283.
- Evans, N 2003, 'Typologies of agreement: some problems from Kayardild', Transactions of the Philological Society, vol. 101, no. 2, pp. 203-234.
- Evans, N, ed., 2003, The non-Pama-Nyungan Languages of Northern Australia: Comparative studies of the continent's most linguistically complex region, Pacific Linguistics, Canberra.
- Evans, N & Sasse, H 2003, 'Searching for meaning in the Library of Babel: field semantics and problems of digital archiving', Researchers, Communities, Institutions and Sound Recordings, ed. Linda Barwick and Jane Simpson, Open Conference Systems, University of Sydney, Sydney, p. 42.
- Evans, N 2003, 'Context, culture and structuration in the languages of Australia', Annual Review of Anthropology, vol. 32, pp. 13-40.
- Evans, N & Sasse, H 2002, 'Introduction: problems of polysynthesis', in Nicholas Evans and Hans-Jurgen Sasse (ed.), Problems of Polysynthesis, Akademie Verlag GmbH, Berlin, Germany, pp. 1-13.
- Evans, N & Sasse, H, eds, 2002, Problems of Polysynthesis, Akademie Verlag GmbH, Berlin, Germany.
- Evans, N 2002, 'The true status of grammatical object affixes: evidence from Bininj Gun-wok', in Nicholas Evans and Hans-Jurgen Sasse (ed.), Problems of Polysynthesis, Akademie Verlag GmbH, Berlin, Germany, pp. 15-50.
- Corbett, G, Brown, D & Evans, N, eds, 2002, Morphology, typology, computation, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam/Philadelphia.
- Evans, N 2002, 'Country and the Word: Linguistic evidence in the Croker Sea claim', in Henderson, John. Nash, David (ed.), Language in Native Title, Aboriginal Studies Press, Canberra, pp. 53-99.
- Fletcher, J & Evans, N 2002, 'An acoustic phonetic analysis of intonational prominence in two Australian languages', Journal of the International Phonetic Association, vol. 32, no. 2, pp. 123-140.
- Fletcher, J, Evans, N & Round, E 2002, 'Left-Edge Tonal Events in Kayardild (Australian)', Speech Prosody 2002, ed. B Bel and I Marlien, Publications De L'Universite De Provence, France, pp. 295-298.
- Evans, N, Brown, D & Corbett, G 2002, 'The semantics of gender in Mayali: partially parallel systems and formal implementation', Language (Washington), vol. 78, no. 1, pp. 109-153.
Projects and Grants
Grants information is drawn from ARIES. To add or update Projects or Grants information please contact your College Research Office.
- Capacity Building in Computational Linguistics (Secondary Investigator)
- Phonemic Modelling of Tok Pisin Voice (Primary Investigator)
- ARC Centre of Excellence for the Dynamics of Language (Primary Investigator)
- The Wellsprings of Linguistics Diversity (Primary Investigator)
- Anneliese Maier Research Award (Primary Investigator)
- Equipment and facilities upgrade for Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (Secondary Investigator)
- Nen and Tonda: Two Languages of Southern Papua New Guinea (Primary Investigator)
- The Languages of Southern New Guinea, an unexplored Linguistic Hotspot (Primary Investigator)
- Inyman Kalmu: Languages of the Cobourg Region, North Australia, Phase II (Primary Investigator)
- Social Cognition and Language - The design resources of grammatical diversity (Primary Investigator)





